EP3594909B1 - Systems and Methods for Creating Compensated Digital Representations for Use in Additive Manufacturing Processes