EP3701752B1 - Methods and Nodes for Facilitating Positioning Determination in a Wi-Fi Communication Network