EP3850818B1 - Systems and Methods for Presenting Additional Content for a Network Application Accessed via an Embedded Browser of a Client Application