EP3974375B1 - System for Controlling the Dispensing of Fuel or the Like in a Vending Apparatus, Particularly for Private Use