EP4028656B1 - Structural and/or Acoustic Panel Comprising a U-Shaped Sealing Flange Directed Toward the Inside of the Panel, and Method for Manufacturing Such a Panel