EP4074455B1 - Marking Device, and Method of Performing Marking on a Non-Planar Portion of a Medium