EP4178472B1 - Surgical Instrument, Tool Device for Such a Surgical Instrument, and Method for Producing Such a Tool Device