EP4289750B1 - Forming Device for a Packaging Assembly for Forming and Sealing a Plurality of Packages Containing a Pourable Product and Packaging Assembly