EP4313288B1 - Method and Apparatus to Facilitate Generating an Optimized Radiation Treatment Plan Using Direct-Aperture Optimization That Includes Fluence-Based Sub-Optimization