EP4354087B1 - Method and Control Device for Controlling a Driver Assistance System When Providing Assisted Driving Functions, Driver Assistance System, Vehicle