EP4394483B1 - Image Generation Device, Method for Managing the Temperature of Such a Device and Head-Up Display Comprising Such a Device