EP4402459B1 - Method, Device and Computer Program for Localizing and/or Imaging Light-Emitting Molecules in a Sample