EP4413623B1 - Process for the Manufacture of a Coated Cathode Active Material, and Coated Cathode Active Material