EP856416B1 - Device, Method and an Equipment for Thermally Transferring an Image Onto an Article