US10106329B2 - Trolley for Transporting a Belt Conveyor, Mobile Conveying Facility Comprising Such a Trolley, and Associated Shifting Method