US10107033B2 - Operating Control Method of a Motorized Driving Device of a Closure or Sun Protection Home Automation Installation, and Related Device