US10113677B2 - Connecting Endpiece of a Flexible Pipe with a Spacing Member, Associated Flexible Pipe and Method