US10288709B2 - Medical Imaging Examination Apparatus Having Multiple Sub-Systems and Method for the Operation Thereof