US10358231B2 - Method and System for Pilot Decision Aid for the Aircraft Piloting and Associated Computer Program Product