US10362091B2 - Control Method of Information Device for Displaying Subject Device List Screen, and Non-Transitory Computer-Readable Recording Medium Storing Program Causing Computer to Perform the Method