US10660422B2 - Process and Device for Filling a Unit Container from a Capsule, and Capsule Usable for That Purpose