US10692284B2 - Method and Vehicle Control System for Producing Images of a Surroundings Model, and Corresponding Vehicle