US10696223B2 - Method for Projecting an Image by a Projection System of a Motor Vehicle, and Associated Projection System