US10899296B2 - Method for Operating a Safety-Critical Controller for a Motor Vehicle and Corresponding Motor Vehicle