US11158574B2 - Methods of Forming a Conductive Contact Structure to an Embedded Memory Device on an IC Product and a Corresponding IC Product