US11218548B2 - System and Method for Facilitating a Data Exchange Amongst Communication Devices Connected via One or More Communication Networks