US11230299B2 - Device for Supporting and Guiding a Vehicle Hauling Cable of a Transport Installation, Articulation of Such a Device and Method of Manufacturing the Device