US11340887B2 - Method for Performing a Software Update in a Control Unit of a Motor Vehicle, and Motor Vehicle Designed Accordingly