US11370264B2 - Multifunction Reservoir for a Secondary Loop, Climate Control System and a Secondary Loop Climate Control System Incorporating That Multifunction Reservoir