US11565628B2 - Spacecraft with Increased Cargo Capacities, and Associated Systems and Methods