US11567769B2 - Data Pipeline Circuit Supporting Increased Data Transfer Interface Frequency with Reduced Power Consumption, and Related Methods