US11799764B2 - System and Method for Facilitating Efficient Packet Injection into an Output Buffer in a Network Interface Controller (NIC)