US11838331B2 - Endpoint Control Over a Text Channel of a Real-Time Communication Session