US11985532B2 - Communication System, Vehicle, Server, Method for Controlling Vehicle, and Non-Transitory Storage Medium