US12147206B2 - Method and Apparatus for Operating an Automated System, Automated System, and Computer-Program Product