US12173264B2 - System, Method, and Apparatus Facilitating Automated Modular Manufacture of Cell Therapy