US12348902B2 - Managing Augmented Participating User Video Source Interfaces in Association with an Audio-Video Conferencing Interface Service