US12359756B2 - Connecting Assembly for Connecting Hose Segments Together, and Maple Tree Sap Harvesting System Provided with the Same