US12371155B2 - Coupling Method for Redundant Servo Devices of an Actuator Control System, Associated System and Device