US12381997B2 - Method and Apparatus for Dynamic Dash Picture-in-Picture Streaming