US12464137B2 - Signaling Replacement of Video Data Units in a Picture-in-Picture Region