US12468796B2 - Electronic Control Unit Adapted to Intelligent Transport System Communications and Corresponding Method