US12470623B2 - System and Method for Supporting Heterogeneous and Asymmetric Dual Rail Fabric Configurations in a High Performance Computing Environment