US12470664B2 - Device and Method for Providing Virtual Try-on Image and System Including the Same