US12470818B2 - Imaging Apparatus, Imaging Control Method, and Imaging Control Program with Modes for Focus Control and Tracking Processing