US12489679B2 - System and Method for Controlling Network Device(s) at a Primary Network Device