US12531925B2 - Hybrid Overlay Management Server Managing Services of Hybrid Overlay Network and Method for Operating the Same