US12548409B2 - Gaming System and Method Providing a Wagering Game with an Award Modifier Bonus Feature