US12561981B2 - Storage-Retrieval Management Device, Storage-Retrieval Management System, and Storage-Retrieval Management Method