US12629136B2 - Method and System for Generating a Three- Dimensional Ultrasound Image of a Tissue Volume